peregrinus

peregrinus
pĕrĕgrīnus, a, um [st2]1 [-] de l'étranger, du dehors, étranger, qui n'est pas citoyen romain. [st2]2 [-] relatif aux étrangers domiciliés. [st2]3 [-] étranger à, inexpérimenté dans.    - peregrina (mulier) : une étrangère.    - peregrinus, i, m. : un étranger domicilié ([] citoyen).    - peregrinus externi littoris, Col. : qui vient d'un pays étranger.    - peregrinae arbores, Plin. : arbres exotiques.    - peregrinus labor, Col. : fatigue des voyages lointains.    - peregrinus terror, Liv. : terreur qu'inspire l'étranger.    - Urbe in ipsa velut peregrinum otium permisit, Tac. A. 14, 53 : il lui permit de se reposer au sein de Rome comme dans une lointaine retraite.    - peregrinus praetor : le préteur pérégrin (qui rendait la justice aux étrangers domiciliés).    - peregrina provincia, Liv. 40, 44 : juridiction des étrangers, fonction de préteur pérégrin.    - peregrinus in agendo, Cic. de Or. 1, 50, 218 : avocat novice, avocat sans expérience.
* * *
pĕrĕgrīnus, a, um [st2]1 [-] de l'étranger, du dehors, étranger, qui n'est pas citoyen romain. [st2]2 [-] relatif aux étrangers domiciliés. [st2]3 [-] étranger à, inexpérimenté dans.    - peregrina (mulier) : une étrangère.    - peregrinus, i, m. : un étranger domicilié ([] citoyen).    - peregrinus externi littoris, Col. : qui vient d'un pays étranger.    - peregrinae arbores, Plin. : arbres exotiques.    - peregrinus labor, Col. : fatigue des voyages lointains.    - peregrinus terror, Liv. : terreur qu'inspire l'étranger.    - Urbe in ipsa velut peregrinum otium permisit, Tac. A. 14, 53 : il lui permit de se reposer au sein de Rome comme dans une lointaine retraite.    - peregrinus praetor : le préteur pérégrin (qui rendait la justice aux étrangers domiciliés).    - peregrina provincia, Liv. 40, 44 : juridiction des étrangers, fonction de préteur pérégrin.    - peregrinus in agendo, Cic. de Or. 1, 50, 218 : avocat novice, avocat sans expérience.
* * *
    Peregrinus, pen. prod. Adiect. Varro. Estranger, Peregrin.
\
    Quaere peregrinum. Horat. Va ailleurs cercher ton sot. Dictum prouerbiale. B.
\
    Amore peregrino captus. Ouid. D'une estrangiere.
\
    Arbores peregrinae. Plin. D'estrange pays.
\
    Facies peregrina. Plaut. Une face d'estrange sorte.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Peregrinus — • Texts prefixed to the Pauline epistles in many manuscripts Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Peregrinus     Peregrinus     † …   Catholic encyclopedia

  • Peregrinus — (lateinisch für „fremd, ausländisch, Fremder“, Ursprung des deutschen „Pilger“ ) steht für Falco peregrinus lateinischer Name des Wanderfalken Peregrinus (Recht) römischer Rechtsbegriff, Bürgerschaftsfremder, d.h. Freier ohne römisches… …   Deutsch Wikipedia

  • Peregrinus — Saltar a navegación, búsqueda Peregrinus fue un término utilizado en el Imperio Romano, desde el 30 a.C. hasta el 212 para denotar a un sujeto provincial libre en el imperio, pero que no era un ciudadano romano. Los peregrini constituían la vasta …   Wikipedia Español

  • Peregrīnus [1] — Peregrīnus (lat.), Fremder, Ausländer. Daher [821] Peregriniren, auswärts reisen; daher Peregrination, Wanderung, Aufenthalt in der Fremde. Peregrinität, Fremdenthum, Fremdartigkeit, Ausländerei. Peregrinomanie, Reiselust …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Peregrīnus [2] — Peregrīnus, 1) P. Proteus, Kyniker, geb. zu Anfang des 2. Jahrh. n. Chr. zu Parion in Mysien, ein Schwärmer, irrte unstet umher u. lebte meist von Almosen; er wurde in Palästina Christ u. schr. Mehres über den gekreuzigten Heiland, weshalb er… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Peregrīnus — (lat.), der Fremde, Ausländer; Peregrination, Wandern, Aufenthalt in der Fremde; Peregrinität, das Fremdsein …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • peregrinus — index alien, foreign Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Peregrinus, S. (2) — 2S. Peregrinus (30. Jan., al. 18. Aug., 30 Dec.), ein Bekenner zu Caltabellota an dem Flusse gl. N. in Sicilien. Nach einer Sicilianischen Legende war der hl. Peregrinus von Geburt ein Grieche, u. von dem hl. Petrus nach Sicilien geschickt, um… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • PEREGRINUS — I. PEREGRINUS Consul cum Aemiliano, an. Urb. Cond. 99. II. PEREGRINUS Guilielmus, vide ibi. III. PEREGRINUS Landenbergius, ab Albesto Imperatore Underwaldiis praefectus impositus, Henricô Melchtaliô duriter habitô, quippe cui oculos eruit,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Peregrinus, S. (3) — 3S. Peregrinus Conf. (10. Febr.). Dieser hl. Bekenner wird zu Piacenza in Italien verehrt. Das Brevier dieser Kirche sagt von ihm Folgendes: Peregrinus, schon in alten Zeiten berühmt, gehört zu denjenigen, welche zu Piacenza mit Verkündigung des… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Peregrinus, S. (10) — 10S. Peregrinus M. (16. Mai). Dieser heil. Diakon und Martyrer bekehrte in der Stadt Ancona und Umgebung viele Juden und Heiden zum Christenthum. Der Statthalter Amolinus ließ ihn auf alle mögliche Weise martern, und da weder eiserne Krallen noch …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”